OrquivaCentro de ayuda
Ir a Orquiva

Idioma y preferencias

En Preferencias eliges idioma, tema, tamaño de fuente y formato de fecha, y generas tu URL de iCal. El idioma te sigue a otros dispositivos; el resto, no.

Empleados3 min de lecturaActualizado el
En esta página6
  1. Qué te sigue y qué no
  2. Cambiar el idioma
  3. Apariencia
  4. Notificaciones
  5. Suscribirte a tu calendario (iCal)
  6. Si algo no sale

En Preferencias ajustas cómo se ve Orquiva para ti. Lo abres desde el menú de tu avatar, arriba a la derecha. En la misma pantalla están también la contraseña y la verificación en dos pasos (Seguridad y contraseña).

Qué te sigue y qué no

PreferenciaDónde se guardaQué significa para ti
IdiomaEn tu cuentaTe sigue a cualquier dispositivo y navegador
TemaEn este navegadorEn otro equipo o navegador tendrás que elegirlo otra vez
Tamaño de fuenteEn este navegadorIgual que el tema
Formato de fechaEn este navegadorIgual que el tema

Todo se aplica al pulsarlo: no hay botón de guardar.

Cambiar el idioma

  1. Abre el menú de tu avatar y pulsa Preferencias.
  2. En Idioma, pulsa el que quieras.

Orquiva está en español, inglés de EE. UU., inglés de Reino Unido, francés y alemán. El cambio es inmediato y se guarda en tu cuenta.

El centro de ayuda tiene su propio idioma

Cambiar el idioma de Orquiva no cambia el de estas páginas. Usa el selector de idioma del centro de ayuda.

Apariencia

En la tarjeta Apariencia:

  • Tema: Claro, Oscuro o Sistema (sigue el ajuste de tu dispositivo).
  • Tamaño de fuente: Compacta, Equilibrada o Amplia.
  • Formato de fecha: Según idioma, DD/MM/AAAA, MM/DD/AAAA o AAAA-MM-DD.

Los tres se guardan en el navegador. Si abres Orquiva en otro equipo, o en otro navegador del mismo equipo, vuelven a su valor inicial.

No hay ajuste de zona horaria en Preferencias: la tiene configurada tu empresa. Si las horas que ves no cuadran con donde estás, coméntalo con RRHH.

Notificaciones

Qué avisos recibes y por qué canal se elige en otra pantalla: menú de tu avatar, Notificaciones, Preferencias de notificaciones. Lo explicamos en Notificaciones.

Suscribirte a tu calendario (iCal)

En la tarjeta Suscribirse al calendario (iCal) generas una URL para ver tus ausencias y los festivos de la empresa en Outlook, Apple Calendar o Google Calendar.

  1. Pulsa Generar URL.
  2. En Qué quieres ver en este calendario, elige Solo mis ausencias. Mi equipo (responsable) y Toda la empresa (admin) solo están disponibles si tu rol lo permite.
  3. Si quieres, ponle un Nombre (opcional) para reconocerla.
  4. Pulsa Generar URL y después Copiar.
  5. Pega la URL en tu app de calendario como calendario suscrito.

El calendario lleva solo ausencias aprobadas y festivos. Las solicitudes pendientes no salen. Si tu cuenta se desactiva, deja de mostrar ausencias.

La URL de iCal es secreta

Quien tenga la URL ve ese calendario, sin contraseña. No la pegues en un chat ni en un documento compartido. Si se filtra, pulsa Revocar: esa URL deja de funcionar y queda marcada como Revocada. Genera otra y vuelve a suscribirte.

Si algo no sale

Cambié el tema y en otro equipo sale distinto. El tema, el tamaño de fuente y el formato de fecha se guardan en cada navegador. Ajústalos en cada uno. El idioma sí te sigue.

Las horas no coinciden con donde estoy. La zona horaria la configura tu empresa. Avisa a RRHH con el desajuste concreto.

No puedo elegir el calendario de mi equipo o de la empresa. Esas opciones dependen de tu rol. Si crees que deberías tenerlas, pregunta a RRHH.

Una ausencia no aparece en mi calendario suscrito. Solo salen las aprobadas. Además, tu app de calendario decide cada cuánto se actualiza.

Compartí mi URL de iCal por error. Pulsa Revocar, genera una nueva y vuelve a suscribirte con ella.

Artículos relacionados

¿Sigues sin resolverlo?

Cuéntanos qué ha pasado y te ayudamos.

Contactar con soporte

    Lo que más se busca

    Lo que más se pregunta

    ↑↓ para navegar↵ para abriresc para cerrar